Aline (tradução)

Original

Alain Barrière

Compositor: Christophe

Tinha desenhado
Sobre a areia o
Seu suave rosto
Que mim sorria
Seguidamente choveu
Sobre esta praia
Nesta trovoada
Ela desapareceu

E gritei, gritado, Aline!
De modo que retorne
E chorei, chorado
Oh, eu tinha muita dor

Sentei-me
Junto da sua Sra
Mas a bonita senhora
Era-se fuja
. Procurei-o
Sem estar a haver
E sem uma esperança
Para guiar-se

E gritei, gritado, Aline!
De modo que retorne
E chorei, chorado
Oh, eu tinha muita dor

Guardei
Apenas este suave rosto
Como um barco naufragado
Sobre a areia molhada

E gritei, gritado, Aline!
De modo que retorne
E chorei, chorado
Oh, eu tinha muita dor